Olen Myy Lohi, suomalainen näyttelijä, ääninäyttelijä, suomentaja ja teatterintekijä.

Valmistuin Taideyliopiston Teatterikorkeakoulusta teatteritaiteen maisteriksi vuonna 2019. Olen tällä hetkellä Helsingistä käsin toimiva freelancer.

Teatterin saralla rakastan niin puhedraamaa, musiikkiteatteria, nukkeja kuin varjoteatteriakin. 
Opiskelin Teatterikorkeakoulussa syventävästi musiikkiteatteria, olen äänialaltani mezzosopraano. Puheen, sanojen ja äänenkäytön tutkiminen on erityinen mielenkiinnonkohteeni. Opin aina vuorosanat nopeasti ja usein siinä sivussa kaikkien muidenkin repliikit. Olen mm. erittäin hyvä näyttelemään pikkulasten rooleja.

Teen paljon äänirooleja dubbauksissa ja myös suomennan dubbauskäsikirjoituksia. Dubatessa minulle tärkeintä on tavoittaa se, miten alkuteoksesta saadaan mahdollisimman luonteva ja hyvää suomen kieltä oleva versio.

Pidän uusien taitojen oppimisesta. Harrastan sirkusta ja näyttämötaistelua. Olen tutustunut myös mm. tankotanssiin ja jousiammuntaan. Soitan viulua mutta aika huonosti.

Puhun erinomaista englantia sekä hyvää ranskaa, japania ja ruotsia. Olen opiskellut myös saksaa ja hyvin lyhyesti venäjää. Eri kielissä ääntäminen on erityinen vahvuuteni.

Minuun saa tällä hetkellä parhaiten yhteyttä LinkedInin kautta.

Kuva: Liivia Pallas (2024)

Otsakkeen kuva: Tauno Herranen (2022)